本发明公开了一种交联聚乙烯电力电缆带电修复装置及其带电修复方法，其特点是该装置由修复液压力注入系统和真空抽出系统构成，所述装置还包括电缆两端的修复液适配器和分接头，电缆一端的修复液适配器通过分接头与修复液压力注入系统连接，电缆另一端的修复液适配器通过分接头与真空抽出系统连接，所述修复液压力注入系统依次由空气压缩机、气体吸水罐、修复液罐与分接头、修复液适配器连接；所述真空抽出系统依次由修复液适配器、分接头、余液收集瓶、过滤器、真空吸液器连接。